Política de Privacidad

Las tablas de reglas y el motor de pago son parte de la página que tu navegador descarga. Cuando ingresas una tarifa, horas, o eliges un estado o provincia, la aritmética corre en tu propio dispositivo. Nada de eso — ni la tarifa, ni las horas, ni el lugar — se nos transmite, y no existe una calculadora del lado del servidor a la que pueda llegar.

Para que no pierdas tu trabajo, la calculadora guarda su hoja actual en el almacenamiento local de tu navegador, en tu dispositivo. Nosotros no podemos leerla. El botón Reiniciar la borra. Borrar los datos de tu navegador también la borra.

«Copiar enlace» empaqueta tu hoja actual dentro del propio enlace para que puedas compartirla o reabrirla. Cualquier persona a la que envíes ese enlace puede ver los números que contiene, y puede quedar en tu historial de navegación — pero nunca se nos envía ni lo almacenamos.

Para ser explícitos sobre lo que no existe:

• Sin cuentas ni registros. El sitio tiene un cuadro para pedir que te avisemos por correo cuando salga la versión para iPhone; por defecto abre tu propia app de correo, y tu dirección nos llega solo si envías ese correo. Si alguna vez lo cambiamos por un formulario que envíe desde la página, esta política dirá a dónde va la dirección y cuánto tiempo la guardamos.
• Sin scripts de analítica, grabadores de sesión ni mapas de calor.
• Sin widgets sociales ni contenidos incrustados de terceros. El único script externo que el sitio puede cargar es la etiqueta publicitaria de Google, y solo si lo permites — mira la sección siguiente.
• Sin cookies de rastreo, salvo que permitas las cookies publicitarias. La cookie propia del sitio es una sola, funcional, que recuerda tu idioma si lo cambias. Contiene la palabra «en» o «es», nada más, y no identifica a nadie. Tu respuesta a la pregunta sobre cookies publicitarias se guarda en el almacenamiento local de tu navegador, no en una cookie.
• Las tipografías y todos los demás recursos se sirven desde este dominio, así que cargar una página no anuncia tu visita a ningún CDN de fuentes o scripts. La excepción es la etiqueta de Google, que se carga desde los servidores de Google solo después de que permitas las cookies publicitarias.

Overtally anuncia su app con Google Ads. Para mostrar esos anuncios a quienes ya visitaron el sitio, la página puede cargar la etiqueta publicitaria de Google. La primera vez que entras, un aviso pequeño pregunta si Google puede poner cookies publicitarias. Hasta que pulses Permitir, no se envía ninguna solicitud a Google ni se pone ninguna cookie de Google. Si dices que no, tu navegador lo recuerda y el aviso no vuelve a salir.

Si lo permites, Google recibe lo que lleva cualquier carga de página — la dirección de la página, tu dirección IP, datos del navegador y del dispositivo, y la hora — y pone sus propias cookies publicitarias, como _gcl_au, en tu navegador; también puede guardar datos de clics en anuncios en el almacenamiento local de tu navegador. Google las usa para agregar tu navegador a una lista de visitantes del sitio a la que se le pueden mostrar anuncios de Overtally, y para medir cómo funcionan esos anuncios. Google trata estos datos según su propia política de privacidad (policies.google.com/privacy), y puedes gestionar cómo Google personaliza los anuncios en myadcenter.google.com. Nosotros solo vemos tamaños de listas y totales de anuncios, nunca quién está en una lista. Google puede tratar y guardar estos datos fuera de Quebec y de Canadá, incluso en Estados Unidos. Nada de lo que escribes en la calculadora se incluye jamás.

Puedes cambiar tu respuesta cuando quieras con el enlace «Cookies publicitarias» al pie de cada página. Retirar el permiso borra las cookies y los datos de almacenamiento local de Google guardados para este sitio y recarga la página, así que ningún código de Google sigue funcionando; lo que Google ya recibió queda bajo sus propias reglas de conservación.

No vendemos tu información personal. Algunas leyes de privacidad de estados de EE. UU. tratan cookies publicitarias como estas como «compartir» datos para publicidad conductual entre contextos. Como la etiqueta solo funciona después de que aceptas, decir que no — o retirar el permiso después — es tu forma de excluirte.

Como prácticamente todo sitio web, los servidores que entregan estas páginas pueden procesar brevemente datos técnicos — tu dirección IP, tipo de navegador y la página solicitada — para enrutar la respuesta, defenderse de abusos y mantener el servicio en marcha. Es infraestructura estándar operada por nuestro proveedor de alojamiento, no la usamos para identificarte ni perfilarte, y no ejecutamos ninguna herramienta encima de ella.

La app está construida sobre el mismo principio: tu registro te pertenece y vive en tu teléfono. La suscripción Overtally Pro es lo único que involucra a alguien más, y esta sección dice exactamente a quién.

• Los turnos, tarifas, descansos, configuración de pago, reglas de contrato, rotaciones y todo lo que registras se guarda solo en tu dispositivo. No hay cuenta ni servidor de sincronización, y no podemos ver, restaurar ni borrar tus datos. Borrar la app los quita del teléfono; si tienes activada la copia de seguridad del dispositivo en Android, Google puede guardar una copia en tu propia cuenta de Google y devolverla al reinstalar — esa copia es entre tú y Google, y nosotros nunca la tenemos.
• Las exportaciones y el archivo de respaldo se crean en tu teléfono y pasan a la hoja de compartir. A dónde van desde ahí — una nube, un mensaje, una impresora — es tu decisión, y nosotros no los recibimos.
• Los recordatorios y notificaciones se generan localmente en tu dispositivo. Nada sobre tu horario se envía a ningún lado para que funcionen.
• Overtally Pro se vende como suscripción o como compra única a través de Google Play. Google cobra el pago bajo sus propios términos y su propia política de privacidad; nunca vemos tu número de tarjeta, tu dirección de facturación ni tu cuenta de Google. Para confirmar lo que compraste, la app habla con RevenueCat, un servicio de suscripciones que actúa en nuestro nombre. Cada vez que la app arranca, hayas comprado Pro o no, le envía a RevenueCat un identificador aleatorio que la app inventó en el primer inicio, el token de compra que Google Play emite cuando compras, y lo que lleva cualquier conexión a internet: modelo del dispositivo, sistema operativo, versión de la app y dirección IP. RevenueCat conserva el registro de compra para que la app distinga a quien paga de quien no, restaure una compra en un teléfono nuevo y procese un reembolso, y nos muestra totales — cuántas compras están activas, renovadas o reembolsadas — nunca quién. No recibe tu nombre, correo, turnos ni pago. La conexión va cifrada en tránsito. Cuando salga la versión para iPhone, el App Store de Apple ocupará el mismo lugar que Google Play.
• Para decidir cuándo mostrar una nota de agradecimiento, la app guarda un registro breve en tu teléfono: el día en que se abrió por primera vez, cuáles de los últimos 14 días la abriste, cuándo te mostró la nota y si le pediste que no la muestre más, y el último día en que viste la pantalla Pro o un talón de pago que resultó corto; nada de eso se envía a nosotros ni a nadie más.
• La app no contiene publicidad. Incluye una librería de analítica, PostHog, que está apagada: la versión publicada no tiene clave para ella, así que no inicializa nada y no envía nada. Si alguna vez la encendemos, esta política cambiará primero y dirá qué se cuenta.

Si escribes a support@overtally.com, recibimos tu dirección y lo que incluyas. La usamos solo para responder, no te agregamos a ninguna lista, y borraremos la correspondencia si lo pides.

Overtally es una herramienta de trabajo. No está dirigida a menores de 13 años (o la edad mayor que fije tu jurisdicción). No recopilamos datos personales más allá de lo que describen arriba la mecánica de la suscripción y, si las permites, las cookies publicitarias, y no recopilamos a sabiendas nada de menores.

Leyes de privacidad como el RGPD y la CCPA te dan derechos sobre los datos personales que un operador tenga sobre ti. Nuestro diseño responde a la mayoría por defecto: no tenemos cuenta, ni perfil, ni copia de tus entradas, así que el acceso, la portabilidad y el borrado se resuelven en tu propio dispositivo — con Reiniciar en el sitio, o borrando la app. Si crees que tenemos algo tuyo (por ejemplo, un correo que enviaste), escríbenos y lo confirmaremos, te lo entregaremos o lo borraremos.

En la app, el único registro que existe fuera de tu teléfono es el registro anónimo de suscripción en RevenueCat descrito arriba. Escríbenos y lo borraremos; como no lleva nombre, puede que te pidamos el número de pedido de tu recibo de Google Play para encontrarlo. Borrarlo no cancela la suscripción — eso se hace en Google Play.

Si permitiste las cookies publicitarias en el sitio web, la lista de visitantes vive en Google, no con nosotros, y no podemos identificarte en ella. Retira el permiso con el enlace «Cookies publicitarias» y usa las herramientas de Google para ver o borrar lo que Google tenga.

Si la forma en que Overtally maneja datos cambia alguna vez — por ejemplo, si se agrega una sincronización opcional — esta política se actualizará primero, la fecha al inicio de esta página cambiará, y el nuevo comportamiento no se aplicará retroactivamente a datos que nunca salieron de tu dispositivo.

support@overtally.com — preguntas de privacidad, solicitudes de borrado, o cualquier cosa poco clara de lo anterior.