Términos de Uso

Overtally es una herramienta informativa. Aplica reglas publicadas de horas extra a las horas que ingresas y muestra una estimación del pago bruto, con la aritmética detrás. Se ofrece solo como información general.

Overtally NO es asesoría legal, financiera, fiscal, contable ni procesamiento de nómina. No sustituye a un abogado, un contador, el departamento de nómina de tu empleador, ni los textos oficiales de las leyes a las que hace referencia. Usarlo no crea ninguna relación de asesoría de ningún tipo.

El derecho laboral es complicado y cambia. Las reglas tienen exenciones, las industrias tienen excepciones, las ciudades aprueban sus propias ordenanzas, los convenios colectivos y contratos laborales anulan los valores por defecto, y las legislaturas reforman los estatutos. Los presets de reglas de Overtally están investigados y fechados, pero pueden estar incompletos, desactualizados o simplemente equivocados para tu situación, y la calculadora no puede conocer hechos que no ingresaste.

Cada cifra que muestra Overtally es una estimación del pago bruto antes de impuestos y deducciones — nunca una declaración de lo que se te debe. Antes de actuar sobre cualquier número — confrontar a un empleador, presentar una queja, tomar una decisión financiera — verifícalo contra fuentes oficiales o asesoría profesional calificada. Eres el único responsable de las decisiones que tomes con base en los resultados de Overtally.

Overtally se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas — incluidas, sin limitación, garantías de exactitud, integridad, comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, no infracción y funcionamiento ininterrumpido o libre de errores — en la máxima medida que permita la ley aplicable.

En la máxima medida que permita la ley aplicable, el desarrollador no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por pérdida de ingresos, salarios, ganancias, datos o reputación, derivados de tu uso — o imposibilidad de uso — de Overtally, incluso si se advirtió de la posibilidad de tales daños. Esto incluye, sin limitación, cualquier pérdida por confiar en un cálculo, una regla desactualizada o una disputa con un empleador.

En la misma máxima medida, la responsabilidad total agregada del desarrollador por todas las reclamaciones relacionadas con Overtally no excederá lo que pagaste por Overtally en los doce meses previos al hecho que originó la reclamación (que, para el sitio web gratuito, es cero).

Nada en estos términos excluye o limita responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse legalmente — incluida la responsabilidad por fraude, o por muerte o lesiones personales causadas por negligencia. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones; en ese caso, lo anterior se aplica en la máxima medida permitida, y los derechos de consumidor obligatorios de tu lugar de residencia no se ven afectados.

Aceptas usar Overtally legalmente y bajo tu propio riesgo, ingresar datos que tienes derecho a ingresar, y no responsabilizar al desarrollador por acciones que tomes ante empleadores, agencias, tribunales o cualquier otra persona con base en los resultados de Overtally. En la máxima medida permitida por la ley, aceptas indemnizar y mantener indemne al desarrollador frente a reclamaciones derivadas de tu mal uso de Overtally o tu violación de estos términos.

El diseño, los textos, el código y la marca de Overtally pertenecen al desarrollador. Puedes usar el sitio y la app para tu registro personal no comercial, y compartir enlaces y capturas libremente. No puedes revender, extraer datos a escala, presentar como propio, ni aplicar ingeniería inversa a ninguna parte del servicio salvo donde la ley lo permita expresamente.

El núcleo de la app es gratis: registrar turnos, todo tu historial, las horas extra que exige tu estado o provincia, todos los diferenciales, el archivo de datos y restaurar desde él, y un CSV de tus turnos. Overtally Pro es opcional. Añade la planificación de rotaciones con turnos programados, registros en PDF de un periodo de pago o del año, el CSV con el desglose del pago y dos voces extra de recordatorio, como se lista en la pantalla Pro de la app.

Pro se vende como suscripción mensual o anual con renovación automática y, donde la tienda lo ofrezca, como compra única de por vida. Puede haber una prueba gratuita del plan anual para clientes nuevos, en los términos que muestre la tienda.

En Android, Pro lo vende y lo cobra Google Play. El precio y, en una suscripción, la duración de cada periodo se muestran en Google Play antes de confirmar, en tu moneda local, y pueden variar según el país. El pago se cobra al confirmar y, en una suscripción, de nuevo al inicio de cada periodo, hasta que canceles. Una compra de por vida se paga una sola vez y no se renueva. Cancelar una suscripción detiene los cobros futuros; conservas Pro hasta el final del periodo que ya pagaste. Desinstalar la app no cancela la suscripción.

Si la oferta que ves incluye una prueba gratuita, no pagas nada durante ella. La prueba se convierte en una suscripción de pago al precio mostrado, cobrado automáticamente cuando termina, salvo que canceles antes.

Cancela una suscripción cuando quieras en la app Play Store — tu perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones → Overtally — o en play.google.com/store/account/subscriptions.

Los reembolsos siguen las reglas de Google Play: dentro de las 48 horas posteriores a un cobro puedes pedírselo directamente a Google; después, escríbenos a support@overtally.com y lo revisaremos. Los reembolsos que concedamos se emiten a través de Google Play, y cualquier derecho a reembolso que te dé la ley de consumo de tu país no se ve afectado.

Si Pro termina, las nuevas acciones Pro se detienen hasta que lo compres de nuevo; nada de lo que registraste se borra ni se recalcula. Las partes gratuitas de la app siguen funcionando. «Restaurar compra», en la pantalla Pro, recupera una suscripción activa o tu compra de por vida en un teléfono nuevo con la misma cuenta de Google.

Los precios pueden cambiar. Google Play te avisa antes de que un cambio de precio se te aplique.

Cuando salga la versión para iPhone, el App Store de Apple cobrará la suscripción en su lugar, bajo los términos de Apple, y a esa copia de la app se le aplicará el Licensed Application End User License Agreement estándar. Tu uso de la app para Android también está sujeto a los términos de servicio de Google Play.

Overtally enlaza a estatutos y páginas oficiales de agencias. Esos sitios no son nuestros; no somos responsables de su contenido o disponibilidad, y un enlace no es un respaldo.

El servicio puede cambiar, pausarse o terminar en cualquier momento sin aviso — el sitio web es una herramienta gratuita y la app está en desarrollo activo. Si la suscripción Pro se descontinúa alguna vez, la conservas hasta el final del periodo que pagaste, y nada de lo que registraste se toca. Estos términos pueden actualizarse; la fecha al inicio de esta página cambia cuando eso ocurre, y seguir usando el servicio tras un cambio implica aceptación. Si alguna disposición resulta inaplicable, las demás siguen vigentes.

support@overtally.com — preguntas sobre estos términos.