Las horas extra se cuentan dentro de una semana laboral — un período fijo y recurrente de siete días que tu empleador designa. No tiene que empezar en domingo y no tiene que coincidir con tu período de pago; viene impreso en tu talón, y decide qué horas caen después del umbral. Una semana que parece tiempo extra en el calendario puede dejar de serlo una vez que se aplica el límite real de la semana.
La prima en sí es aritmética, no criterio. Cada hora se paga una vez a tu tarifa regular; las horas extra agregan encima la mitad de esa tarifa otra vez, que es lo que las convierte en tiempo y medio. Los sistemas de nómina lo escriben como dos líneas por la misma razón que esta calculadora — el pago base y la prima salen de columnas distintas del talón.